Combinando un sofisticado transmisor de música y un potente amplificador de 100 vatios por canal en un componente súper elegante, el amplificador de transmisión NAD M10 V2 BluOS está hecho para la forma en que las personas escuchan música hoy.
El M10 V2 se basa en la aclamada plataforma de música multisala BluOS, que tiene soporte integrado para docenas de servicios de transmisión. Puede poner en cola cualquier música que desee con la aplicación intuitiva BluOS y escucharla con una gloriosa alta fidelidad a través de sus altavoces favoritos. El M10 V2 mejora a su galardonado predecesor al agregar un control remoto, algoritmos de ganancia actualizados y una ruta de actualización fácil al sonido envolvente Dolby Digital.
Simplemente agregue (más) altavoces
Al igual que el M10 original, el M10 V2 ejemplifica la revolución "Solo agrega altavoces" en alta fidelidad. Pero lleva esa revolución un paso gigante más allá. Junto con los terminales de altavoces de grado audiófilo, tiene dos conectores de subwoofer independientes, cuya configuración de salida se puede ajustar desde la aplicación BluOS. El M10 V2 agrega decodificación de sonido envolvente Dolby Digital. Los fanáticos del cine en casa pueden configurar un par de altavoces o amplificadores inalámbricos con BluOS habilitados para sonido envolvente para reproducir los canales envolventes, mientras que los altavoces principales manejan los canales frontales, de modo que el M10 V2 sirve como el centro de un Dolby de 4.1 o 4.2 canales. Configuración de sonido envolvente digital. El M10 V2 transmite los canales traseros de forma inalámbrica, con una latencia muy baja, por lo que no es necesario tender cables por la habitación para conectar los altavoces de sonido envolvente.
Control completo
Hay muchas maneras de operar el M10 V2. Use la aplicación BluOS en un teléfono inteligente, tableta o computadora para escuchar música de su servicio de transmisión favorito o música almacenada en unidades USB y de red. Elija algunas canciones de la aplicación Spotify o Tidal en su computadora o dispositivo inteligente, luego cambie la reproducción al M10 V2. Transmita música al M10 V2 desde un iPhone, iPad o biblioteca de iTunes a través de AirPlay 2. Seleccione música por voz usando el protocolo de voz Amazon Alexa, Apple Siri o Google Assistant. El M10 V2 está listo para Roon, por lo que puede transmitir música desde un servidor Roon Core. El M10 V2 se puede integrar en Apple, Control4, Crestron, Lutron y otros sistemas de automatización del hogar, para que pueda controlar la reproducción de música, junto con otros sistemas domésticos como iluminación, persianas, HVAC y seguridad. Use el control remoto suministrado para ajustar el volumen, saltar pistas, y activar comandos preestablecidos. O elija pistas, seleccione fuentes y ajuste el volumen y otras configuraciones desde la pantalla táctil del M10 V2. Además, el M10 V2 puede aprender comandos de su control remoto IR favorito.
El poder y la gloria
Creado por la galardonada firma de diseño DF-ID, el M10 V2 cuenta con un sólido chasis de aluminio cepillado, paneles frontales y superiores de Gorilla Glass y una brillante pantalla táctil de 7″, con colores más puros y un ángulo de visión más amplio que la pantalla del M10 original. . Detrás de esa hermosa pantalla se encuentra una potencia sónica que ofrece una dinámica emocionante y un detalle exquisito. Basado en la reconocida tecnología nCore, el amplificador digital híbrido del M10 V2 tiene una clasificación conservadora de 100 vatios por canal. Sus algoritmos de ganancia actualizados permiten niveles de salida más altos con altavoces ineficientes. Las salidas del subwoofer también tienen una mayor ganancia, lo que permite una gama más amplia de combinaciones de subwoofer y altavoz principal. El ESS Sabre DAC puede aceptar transmisiones de hasta 24 bits/192 kHz. El M10 V2 puede transmitir audio sin pérdidas y de alta resolución desde servicios como Deezer, Qobuz y Tidal;
Amigable con la habitación
Con su factor de forma compacto y su elegante diseño minimalista, el M10 V2 se integrará maravillosamente en cualquier espacio vital, no solo visualmente, sino también sonoramente. Al igual que el M10 original, el M10 V2 tiene la corrección de sala en vivo Dirac incorporada. Con el micrófono calibrado suministrado y la aplicación intuitiva Dirac, puede corregir los picos y las caídas causados por la acústica de su habitación, hasta 500 Hz (una versión de ancho de banda completo está disponible a través de Dirac). De esa forma, escuchará las bandas sonoras de las películas y la música tal como deben escucharse, sin anomalías causadas por el entorno de escucha. El M10 V2 puede almacenar hasta cinco perfiles de Dirac para diferentes posiciones de escucha, configuraciones de sonido envolvente o condiciones de la habitación, por ejemplo, si las cortinas están abiertas o cerradas.
Completamente moderno
El M10 V2 es el amplificador perfecto para la era de Internet. Con la aplicación BluOS fácil de usar, puede reproducir música desde su servicio de transmisión favorito, así como música almacenada localmente. Pero el M10 V2 también funciona bien con componentes externos. Tiene entradas RCA analógicas, ópticas y digitales coaxiales, HDMI eARC y USB tipo A para conectar reproductores de discos, consolas de juegos, unidades externas, adaptadores de medios, pantallas planas y otros componentes. También cuenta con Bluetooth apt-X HD bidireccional. Con el M10 V2, puede escuchar a través de auriculares inalámbricos, altavoces estéreo, una configuración de sonido envolvente o hasta 63 altavoces inalámbricos compatibles con BluOS distribuidos por toda la casa. Hi-fi no puede ser más moderno que esto.
Características y detalles
Amplificador de transmisión BluOS
Opciones de sonido envolvente de 4.0, 4.1 y 4.2 canales inalámbricos al agregar reproductores compatibles con BluOS como PULSE FLEX y PULSE SUB de Bluesound
Amplificador híbrido digital nCore con algoritmos de ganancia actualizados
Potencia continua: 100 W en 8/4 ohmios
Potencia dinámica: 160 W en 8 ohmios 300 W en 4 ohmios
DAC ESS Sabre de 32 bits/384 kHz
Corrección de la sala en vivo de Dirac
Pantalla táctil LCD a color IPS de 7″
Compatible con BluOS multisala
Integración AirPlay 2, con soporte para Siri Voice Assistant
Habilidades de control de voz de Amazon Alexa y Google Assistant
habitación lista
Spotify Connect y Tidal Connect
Gigabit Ethernet
Qualcomm aptX HD Bluetooth bidireccional
Emparejamiento Bluetooth NFC para dispositivos inteligentes compatibles
Entradas HDMI eARC, USB tipo A
Entradas analógicas de línea estéreo y digitales coaxiales/ópticas
Salida de preamplificador, dos salidas de subwoofer independientes con algoritmos de ganancia actualizados
Entrada IR, salida de disparo de 12 V
Aplicaciones para iOS, Android, macOS, Windows, Crestron, Control4, RTI, URC, Elan, Lutron
Amplia variedad de servicios de música premium compatibles con la aplicación BluOS, incluidos Amazon, Spotify, Tidal, TuneIn, Napster, Deezer, Qobuz y muchos otros
Compatibilidad con todos los principales formatos sin pérdida y con pérdida, incluidos WAV, FLAC, AIFF, ALAC, AAC, MP3, Ogg Vorbis y otros
Decodificación y renderizado MQA
Mando a distancia por infrarrojos incluido
*El M10 V2 incluye una licencia para Dirac Live con la opción para que los usuarios avanzados actualicen a una versión de frecuencia completa de Dirac Live.
El M10 es una declaración elegante y compacta de simplicidad. Capaz de conducir incluso los altavoces de gama alta más exóticos con aplomo, el M10 es fácil de operar y hermoso de ver. Aunque el M10 es funcionalmente similar al Bluesound POWERNODE, en realidad comparte más tecnología con las master series M32, M12 y M22. Comenzando con el hermoso chasis de aluminio extruido y los paneles superiores y frontales Gorilla Glass, incluso los detalles más pequeños se ejecutan con piezas de la más alta calidad. El lujoso ajuste y acabado y las formas simples que definen este producto desmienten la complejidad interior. El intuitivo funcionamiento del panel frontal se refleja en la aplicación gratuita disponible para Android, Apple iOS, escritorio y varios sistemas de control Smart Home. Muchas funciones también se pueden controlar mediante los comandos de voz De Alexa o Siri. Este nivel de control es totalmente único y sin precedentes en la categoría. La pantalla del panel frontal TFT cambia de "lejos", o FrontView, a "cerca" cuando se toca. La pantalla FrontView muestra títulos de ilustraciones y canciones con BluOS, y alternativamente cuenta con medidores de VU de lectura pico cuando otras entradas están activadas o seleccionadas en las preferencias del usuario. La pantalla cercana permite la selección de volumen y pista en el menú superior, y otros tres niveles ofrecen opciones de selección y configuración de entrada.
BluOS Streaming and Music Management
En el corazón del M10 está BluOS, el sistema operativo para la música de alta res. Este sistema operativo completamente personalizado se basa en un kernel de Linux y se ejecuta en un potente procesador ARM NXP de 1 GHz. BluOS es único en su estrecha integración de hardware y software creando una verdadera experiencia de escucha de gama alta, ya sea que su música se almacene localmente o se transmita desde la nube. También forma parte de un ecosistema de productos BluOS que se pueden utilizar juntos en la misma red para crear una experiencia musical multi-habitación, con productos disponibles de varias marcas que están garantizados para trabajar juntos perfectamente. Incluso las fuentes locales se pueden transmitir a través de la red a otros reproductores de BluOS que se pueden sincronizar para jugar al unísono, o para jugar una fuente diferente. Con unos 20 servicios de música integrados y soportados por BluOS, incluyendo AirPlay 2, Amazon, Spotify, Tidal y Qobuz, la música del mundo está disponible a su alcance. Además de PCM 24/192, MQA es totalmente compatible, así como FLAC, WAV y todos los sabores de códecs de audio comprimidos como MP3 y AAC por mencionar algunos. La transmisión bluetooth también es compatible, y el M10 utiliza la última y más alta resolución aptX HD. Este códec compatible de 24 bits utiliza solo compresión 4X para crear el mejor Bluetooth que hayas experimentado. Además, esta radio Bluetooth se puede configurar para transmitir audio desde el M10 a auriculares inalámbricos o incluso altavoces Bluetooth.
DAC Premium
Hemos elegido el ESS Sabre DAC por su alta precisión, bajo ruido y circuito de reducción de fluctuación único. La arquitectura HyperStream™ DAC de 32 bits y Time Domain Jitter Eliminator ofrecen un rendimiento de última generación para secuencias de audio de alta resolución. El filtro de salida programable del ESS 9028 lo convierte en un candidato ideal para el ajuste fino MQA.
Amplificación de última generación
El diseño del amplificador Hypex nCore se ha utilizado en otros modelos de la serie NAD Masters con gran aclamación. Este diseño es muy único en una serie de aspectos. Es la arquitectura de clase D, pero no utiliza un reloj o un generador de corte de sierra para la modulación; más bien es un diseño auto-oscilante utilizando múltiples bucles de retroalimentación anidados. Esta solución patentada tiene muchos atributos positivos. Todo es discreto y tiene un ruido y una distorsión casi inconmensurables. No tiene la distorsión de la muesca de cruce que plaga la mayoría de los amplificadores de clase AB. La distorsión de la muesca crea muchos armónicos de orden extraño (no relacionados musicalmente) que pueden sonar muy duros. Un problema común con los amplificadores de clase D es que el filtro de salida puede interactuar con la carga del altavoz alterando la respuesta de frecuencia, pero el nCore es un diseño "invariable de carga" que incluye el filtro de salida en el bucle de realimentación, corrigiendo la respuesta a flat.
RENDIMIENTO SIN IGUAL
El M10 utiliza la tecnología Masters Series más sofisticada de NAD para crear un rendimiento sónico insuperable. La amplificación HybridDigital con la notable etapa de amplificación Hypex nCore ofrece un rendimiento de última generación junto con la capacidad de conducir cualquier altavoz. Altamente eficiente y notablemente potente, el M10 puede hacer que incluso los detalles musicales más sutiles con realismo vívido. La dinámica sin esfuerzo y la ausencia total de ruido electrónico son las señas de identidad de esta tecnología avanzada.
Con una potencia continua de 100 W, el M10 puede alimentar a casi cualquier altavoz a niveles de escucha realistas. Es importante destacar que hay una gran cantidad de energía dinámica en el grifo; 160W@ 8 ohmios y más de 300 W a 4 ohmios para reproducir con precisión los transitorios musicales. Esto otorga al M10 un sonido animado pero relajado que inmediatamente atrae al oyente a la interpretación.
FÁCIL INTEGRACIÓN EN EL HOGAR INTELIGENTE
Hemos gastado un esfuerzo considerable para hacer que el M10 sea totalmente compatible con los principales sistemas de hogares inteligentes de hoy en día de empresas como Apple, Crestron, Control4, Lutron y muchas otras. Esto significa que, junto con su iluminación, sombras, CLIMATIZA y seguridad, puede controlar sin problemas su sistema de música de varias salas BluOS desde una interfaz común. Todas nuestras integraciones están certificadas para un funcionamiento fiable. También tenemos aplicaciones BluOS personalizadas para dispositivos móviles y tabletas iOS y Android, así como control de escritorio desde Windows y Apple OS.
CONTROL POR VOZ MANOS LIBRES
Añade la habilidad de voz BluOS dentro de la aplicación Amazon Alexa o Google Assistant y disfruta del control de voz manos libres de colecciones de música personales, servicios de streaming y mucho más mediante una lista de comandos sencillos y simplificados. Con un dispositivo Echo o Google Home puedes pedirle a Alexa o Google Assistant que reproduzcan canciones de tu biblioteca local, poner en cola las listas de reproducción guardadas, ajustar el volumen en diferentes salas o preguntar qué se está reproduciendo en la cocina. ¿Quieres probarlo? No hay problema. Descargue la aplicación Amazon Alexa o Google Assistant, active la habilidad, toque la burbuja de voz en el cajón inferior de la aplicación Amazon Alexa y diga cualquier cosa de la lista de comandos.
El NAD M10 representa un nuevo tipo de sistema de audio de gama alta que es lujoso e inteligente, pero muy discreto. Puede realizar las mismas funciones que una vez requirió un bastidor lleno de componentes y de muchas maneras es superior. El elegante factor de forma ocupa muy poco espacio e incluso se puede ocultar, pero el hermoso diseño y la colorida pantalla le animarán a colocar el M10 delante y el centro.
Flexibilidad para añadir otros componentes de origen
El M10 también es compatible con componentes de fuente cableada analógicos y digitales, como reproductores de discos. También hay una entrada HDMI que soporta eARC permitiendo que el M10 se integre directamente con muchos televisores para proporcionar sonido y control. Los menús intuitivos permiten al usuario configurar cada entrada para personalizar el M10 para sus necesidades específicas, incluyendo la nomenclatura de entradas y la desactivación de entradas no utilizadas. Una mejora con respecto a los dispositivos BluOS anteriores, el M10 hace que todas las fuentes locales estén disponibles a través de la red.
Corrección de la sala en vivo de Dirac
Dirac Live es un sistema de corrección de habitaciones muy sofisticado que mide la sala utilizando el micrófono suministrado y envía los datos a la nube donde Dirac configura filtros personalizados y luego los carga automáticamente en el M10. El resultado de la escucha es nada menos que extraordinario. Dirac administra la energía en la habitación para que los transitorios tengan un impacto increíble y se disminuyan las resonancias destructivas. Las imágenes y la claridad se intensifican de una manera muy natural. Este es un ajuste de una sola vez y corrige el impulso (respuesta de tiempo) del sistema, así como la respuesta de frecuencia de suavizado en la región de graves, hasta 500Hz. Para salas o sistemas más difíciles que utilizan múltiples subwoofers habrá mejoras opcionales que el cliente puede comprar directamente de Dirac. Creemos que este modelo es el más rentable para todos, ofreciendo un gran paquete básico con mejoras disponibles para usuarios avanzados.
SECCIÓN DE AMPLIFICACIÓN
POTENCIA DE SALIDA CONTINUA mayor a 100W a 4 y 8 ohmios (ref. 20 Hz - 20 kHz en THD nominal, ambos canales funcionando)
DISTORSIÓN TOTAL ARMÓNICA (THD, 20 HZ - 20 KHZ) inferior a 0.03% (250 mW a 100 W, 8 ohmios y 4 ohmios)
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO mayor a 85,1 dB (Ponderación A, entrada de 500 mV, ref. 1W de salida en 8 ohmios)
PODER DE RECORTE mayor a 130 W (a 1 kHz 8 ohmios 0.1 % THD)
>230 W (a 1 kHz 4 ohmios 0.1 % THD)
POTENCIA DINÁMICA DE LA IHF 160 W (8 ohmios)
300 W (4 ohmios)
FACTOR DE AMORTIGUACIÓN mayor a 190 (ref. 8 ohmios, 20 Hz a 6.500 Hz)
RESPUESTA DE FRECUENCIA +- 0,6 dB (20 Hz - 20.000 Hz)
CONTROLES DE TONO Agudos: +-6,0 dB a 20.000 Hz
Bajo: +-6.0 dB a 60 Hz
SEPARACIÓN DE CANALES mayor a 83 dB (1 kHz)
mayor a 70,5 dB (10 kHz)
SENSIBILIDAD DE ENTRADA (PARA 100 W EN 8 OHMIOS) En la línea de entrada: 456 mV
Entrada digital: -13.23% FS
CONSUMO EN STAND-BY inferior a 0.5W
SECCIÓN DE DAC
FORMATOS DE ARCHIVO DE AUDIO SOPORTADOS MP3, AAC, WMA, OGG, WMA-L, ALAC, OPUS
FORMATOS DE AUDIO DE ALTA RESOLUCIÓN MQA, FLAC, WAV, AIFF
Soporta la reproducción de DSD convertida a través de la BluOSaplicación de escritorio (sólo)
TASA DE MUESTREO Hasta 32 bits / 192 kHz PCM
PROFUNDIDADES 16 - 24 bits
BLUOS SECCIÓN
SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES Reproduce la música de las redes compartidas en los siguientes sistemas operativos de escritorio:
Microsoft Windows XP, 2000, Vista, 7, 8 hasta las versiones actuales de los sistemas operativos Windows y Mac OS X.
INTERFAZ DE USUARIO DEL SISTEMA OPERATIVO MÓVIL BLUOS BluOS - Android y iOS App gratuitos disponibles en línea en Google Play y Apple App Store
SERVICIOS DE NUBE APOYADOS Amazon Alexa, Amazon Music, Spotify, TIDAL, Deezer, Qobuz, HDTracks, HighResAudio, Murfie,
JUKE, Napster, Slacker Radio, KKBox, Bugs
RADIO INTERNET GRATIS* Sintoniza Radio, iHeartRadio, Calm Radio, Radio Paradise
CALIDAD DEL BLUETOOTH Bluetooth aptX HD incorporado
CONECTIVIDAD BLUETOOTH Dos vías (modos de recepción y de auriculares)
CONECTIVIDAD DE LA RED Gigabit Ethernet RJ45, Wi-Fi 5
DIMENSIONES Y PESO
DIMENSIONES 215 mm (Ancho) x 100 mm (Alto) x 260 mm (Fondo)
PESO DEL ENVÍO 5 kg